Protesto: Meninos querem ir de saia para escola

Estudantes protestam por códigos de vestimenta iguais para todos gêneros. Para estudantes da Flórida os códigos de vestuário são sexistas ou não-inclusivos para estudantes transgêneros. De acordo com especialistas norte-americanos a roupa não pode ser motivo para se retirar um aluno da sala de aula. Será que roupas mais ousadas seriam uma forma de tirar a atenção dos outros alunos? Abaixo segue a tradução da reportagem veiculada pela CNN nos Estados Unidos nesta sexta-feira, dia 26 de fevereiro.

(CNN) Meninos do ensino médio usando vestidos posam sorridentes. Eles sabem que estão quebrando as regras da escola e esperam que suas roupas estimulem a mudança.

Os estudantes da Buchanan High School, em Fresno, Califórnia, questionam as normas de gênero após a decisão da Câmara da Clovis Unified School de não rever o código de vestimenta, inalterado já faz décadas. Para os alunos este código viola a lei estadual de direitos de gênero. Os curadores votaram contra recomendações para permitir que os meninos possam ter cabelos longos e brincos. Os curadores também se recusaram a remover o trecho do código que diz que vestidos e saias são para meninas.

Este é um dos muitos protestos contra os códigos de vestimenta que os alunos alegam que são sexistas ou não-inclusivos para os alunos transexuais e aqueles que não se conformam a um gênero. Embora códigos de vestuário sejam tema de controvérsia, tem havido um ressurgimento na mídia social do debate feito por estudantes que lutam para fazer os códigos de vestimenta iguais e inclusivos. Com a mudança dos tempos, os estudantes estão lutando para expressar sua identidade livremente.

Dezenove por cento dos 7.800 estudantes pesquisados ​​no ensino fundamental e médio em todo os EUA disseram que foram impedidos de usar roupas consideradas “inapropriadas” com base no seu gênero, de acordo com a Pesquisa Nacional sobre Gays, Lésbicas e Heterosexuais na Rede de Educação em 2013. Adolescentes estão pedindo a suas escolas para atualizar as políticas de modo a refletir a evolução das normas na sociedade.

No ano passado, mais de 200 estudantes em Staten Island, Nova York – quase todos eles do sexo feminino – foram detidas por infrações ao código de vestimenta. Na Flórida, os estudantes foram envergonhados publicamente por violar códigos de vestimenta e foram forçados a usar “roupas decentes”.

Os alunos estão usando suas roupas para fazer uma declaração contra a falta de equidade das políticas de códigos de vestimenta e como elas são aplicadas. A estudante de Oklahoma, Rose Lynn rabiscou em sua camisa o que um administrador da escola disse a ela quando ela foi mandada para casa porque violava código de vestimenta. “Ele não cobre sua virilha” lia-se na camiseta e “Você vai distrair os meninos.”

A postagem no Facebook de Lynn – na qual ela informou que sua escola a mandou para casa pelo que ela considerava ser era uma roupa apropriada, se tornou viral em dezembro de 2015. Sua postagem mostrou a roupa que ela usava originalmente ao ir para a escola e a que ela voltou vestindo. “Então, mais uma vez, a sociedade não foi capaz de defender as jovens, confinando-as em uma caixa, onde elas são removidas do seu sentido de auto-estima e auto-expressão, em vez de ensinar os jovens a respeitar os limites com as jovens” Lynn escreveu.

Ela e sua mãe, Misti Delgado, se reuniu com o diretor da escola e supervisor Lawton Escolas Públicas do ensino secundário após seu post viral. “Eles pediram a ela para ser assistida por um conselheiro para trazer a consciência a esta questão na sua escola e em todo o país”, disse Delgado a CNN. “Eles estão trabalhando em conjunto para aumentar a educação sobre este assunto.”

Não só os estudantes foram disciplinados por violar os códigos de vestimenta, alguns dizem que eles já enfrentaram discriminação. Um menino de escola em uma equipe de torcida organizada em Ohio foi negado o acesso ao almoço no início de fevereiro por que vestia uma tiara em seu cabelo. Meninos no West High School, em Columbus, Ohio, em seguida, usavaram tiaras no cabelo para mostrar a sua solidariedade para com o colega.

O estudante afiliado a liga de torcida WSYX, disse à CNN,  que a senhora do almoço afirmou que ele não poderia usar uma tiara, porque ele não era uma menina. Os alunos começaram a Twittar a hashtag #BowsforBoys (garotos pelos garotos) campanha para mostrar apoio e protestar contra a discriminação. A escola disse a WSYX que a discriminação não é tolerada, e mudou-se a senhora do almoço para um trabalho no qual ela não interage com os alunos.

Algumas meninas do ensino médio dizem que são injustamente alvo dos códigos de vestimenta da escola. No semestre passado, um grupo de meninas em Charleston County School of the Arts em North Charleston, Carolina do Sul, usavam camisas com um  “A” vermelho que dizia:  “Eu não sou A distração” Eles foram inspirados pelo #IAmMoreThanADistraction (eu não sou A distração) movimento que foi iniciado por meio escolar em South Orange, New Jersey. estudantes Charleston tomou sua própria versão sobre o protestes – eles usaram o símbolo vermelho “A” a partir de “A” em “a distração” e iniciou uma campanha viral no Twitter usando a hashtag #IamnotADistraction.

Seguindo o protesto, os administradores da escola em North Charleston reuniram-se com os estudantes que esclareceram suas expectativas em relação a escola. Daniel Head, porta-voz do Distrito Escolar do Condado de Charleston, disse à CNN que a escola irá interagir respeitosamente com os alunos que não estão em conformidade com as expectativas do código de vestimenta do distrito. Não houve nenhuma alteração na política do distrito.

Os estudantes não são os únicos lutando para por mudanças: Muitos pais também dizem que os códigos de vestimenta são injustos com seus filhos. Niv Miyasatok, o pai de uma das meninas que começaram #IAmMoreThanADistraction em Nova Jersey, escreveu uma carta aberta ao diretor da escola da sua filha pedindo a escola não para não intimidar os alunos. Ela disse à CNN que as meninas começaram o movimento porque viram uma injustiça.

Miyasatok disse que os estudantes notaram colegas sendo punidas por suas roupas, e eles sentem que a aplicação da política provoca uma ruptura na educação dos alunos. “As meninas que organizaram o movimento se importam menos sobre com o código real do que com o sexismo inerente ao código”, disse ela. Miyasatok e vários outros pais foram para o conselho de educação em South Orange após o protesto das meninas. O código de vestuário foi mudado no distrito e implementado para o ano de 2015-2016 na escola. “Tem sido tão bom saber que algo como isso é importante para as pessoas e que todas os testemunhos contribuiram para se a encontrar uma abordagem justa”, disse Miyasatok.

Inspirado pelo movimento #IAmMoreThanADistraction viral, estudante Citrus High School de Mari Tufts, 17, conduziu uma experiência para descobrir se a roupa das meninas é realmente uma distração para os seus colegas masculinos. Em Inverness, Florida, a estudante ganhou destaque na Feira de Ciência e Engenharia do Estado da Florida, onde ela compartilhou suas descobertas. Tufts mostrou-lhes 26 diferentes fotos de meninas em roupas diferentes e cronometraram quanto tempo eles foram “distraído” pelas imagens.

“Eu fiz isso para as pessoas começarem a ver que as meninas não são uma distração e para parar de ensinar aos jovens que (a roupa) não é uma desculpa aceitável para se distrair da sua educação”, disse Tufts.

“Eu descobri que não havia nenhuma correlação entre qualquer uma das fotos que estavam no código de vestimenta ou fora do código de vestimenta. Então eu provei que roupas que eram violações do código de vestimenta não eram mais uma distração” do que as roupas em conformidade com o código de vestimenta, ela disse em seu projeto de ciência.

Uma pesquisa feita por Parcerias da Educação, Inc. mostra que os efeitos das políticas de código de vestimenta sobre educação são inconclusivos. No entanto, “alguns pais e autoridades afirmam que quando os alunos são enviados para casa ou colocadas em isolamento por causa de violações do código de vestimenta, que tem um efeito negativo sobre a suas oportunidades educacionais e desempenho final”.

Bárbara Cruz, professora da University of South Florida e autora de “códigos de vestuário escolar: prós e contras”, disse à CNN que existem algumas vantagens para uniformes e códigos de vestimenta, incluindo o aumento o desempenho do aluno, concentrando-se em um ambiente acadêmico e, no caso de uniformes, criando um espírito de equipe. No entanto, há também aspectos negativos que invadam os direitos dos estudantes como indivíduos e discriminam jovens transgênero.

Para os alunos que violam a política de códigos de vestimenta, a punição é geralmente ser removido da sala de aula ou ser mandado para casa. Como pai e educador, Cruz não tolera a remoção de estudantes da sala de aula, para Cruz isso disse nega ao aluno uma educação.

“Para alguns estudantes ser excluídos da comunidade escolar seria devastador e uma confirmação de que eles não pertencem a esta comunidade”, disse Cruz. “Para outros estudantes, ser removidos da sala de aula, pode até ser visto como um distintivo de honra, se eles se sentem muito fortemente envolvidos com a questão e fazem parte de protestos.” Cruz acredita que o movimento tem impacto, e está levando a entrada de mais do estudantes na política.

Alguns estudantes dizem esperar que os protestos mostrem as administrações de suas escolas que eles têm uma importância e que querem mudar as políticas de código de vestimenta e as maneiras em que eles estão sendo forçados a se vestirem.”Esperamos que o conselho venha a ver que não somos rebeldes sem causa, que simplesmente defendemos nossos direitos”, disse um estudante Buchanan High School.

clovis-unified-dress-code-protest-x750
Anúncios

Sobre Luciano Medina Martins

Journalist, blogger, activist against the abuses of states against citizens. I don't write about one only topic, I like to interact with many different issues.
Esta entrada foi publicada em Behaviour, Comportamento, Cultura, educação, Mídia social, moda, redes sociais com as etiquetas , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s